Jikage Rising [v1.11c Public] [Smiling Dog]

这回更新是《火影同人：后宫-异族崛起》第2章的V1.11c版本了，内容上比之前有了不少改进，而且还包含了第一章的所有内容。感觉这次更新量挺大的。

作者在11月28号在P站发布了新版本，然后就有一位匿名的译者给咱们带来了精翻的汉化版，速度挺快的。

匿名译者留言：

这位译者也挺实在的，在留言里说了，因为对游戏里的人物关系不太熟悉，所以人名翻译主要靠谷歌搜索。基本上把英文名替换成了火影里的角色名，但可能有些搜不到的，欢迎大家在评论区指正。毕竟人名这块儿，搞错就影响体验了。

这次汉化覆盖了游戏界面里所有能翻译的地方，包括主页面的地图UI。任务、进度、物品之类的也都汉化了，玩起来应该没啥障碍。

译者也说了，文本量比较大，只是简单校对了一下，保证能看懂。之前有玩家反映有机器翻译的痕迹，译者觉得可能是人名没翻译好，所以这次特别注意了这方面。辛苦啦！

总之，感谢这位匿名的译者，能第一时间分享给大家。

这款游戏能看得出来，海外玩家对火影的热爱程度。它是在火影世界观的基础上创作的同人游戏。

故事大概是玩家扮演的角色穿越回过去，肩负着振兴家族的使命，顺便……尽可能地把火影世界里的女忍者都收入后宫。嗯，就是这么个设定。

游戏的主要目标就是通过各种手段，成功催眠火影里的女性角色，然后把她们招募到后宫。游戏里可以体验到日常生活的模拟，比如吃饭、睡觉、买武器道具等等。角色有属性和状态，还会进行战斗。

一旦成功获得女性角色，晚上就可以安排她们进行各种活动了。游戏在成人内容方面选择挺多的，而且都是动态CG，比较直观。

另外，游戏里还有一些特殊的战斗场景，玩家得小心，别失败了，不然游戏就结束了。所以说，策略性还是有的。