七七游报
《校长先生！》V0.14.3 精翻汉化版上线
最近忙活了段时间，欧美SLG游戏《校长先生！》（TheHeadMaster）的V0.14.3汉化版终于搞定了，现在可以跟大家分享了。这款游戏在欧美那边挺受欢迎的，设定和玩法都挺有意思。
故事背景设定在一所叫圣玛格丽特女子学院的贵族学校。这学校历史悠久，但最近几年成绩不太理想，学生们毕业后好像都找不到方向。然后我就接到了任务，作为校长去重振这所学校。面对学校里那种有点懒散的风气，我决定采取一些…嗯，比较特别的“教育”方式。
游戏里，玩家扮演的就是这位“特别”的校长，通过各种手段来“教育”学生。系统设计得挺完善的，任务、惩罚训练啥的都挺有创意的。人物塑造也比较用心，每个学生都有自己的特点和故事。画面是PH建模，剧情也挺引人入胜的，玩起来还算过瘾。经过几次更新，内容也变得相当丰富了。
我觉得这款游戏最吸引人的地方，还是它大胆的设定和对传统教育的反思吧。玩家需要用自己的方法去改变学生，但这个过程肯定不会一帆风顺，会遇到很多争议和挑战。游戏里的惩罚和训练系统，也可能会引发一些关于教育本质的思考。
更新内容一览
这次更新到V0.14.1 Beta版，加了不少新东西，也优化了一些地方：
- 新增主线任务：“谁在拉Mykock？”
- 新增新生任务：“骄傲与总统”
- 引入新的统一规则：慈善豁免
- Maxine的筹款活动：这个活动可大了，据说有50K字、1000张渲染图和40个视频，几乎所有学生都会参与。
- 新增公共惩罚：最低限度的制服
- 新增可重复巡逻事件（粗心的闪光灯）
- 更新了筹款活动后Maxine和Lucy的更衣室活动
技术更新
这次还对游戏底层代码做了不少优化：
- 简易模式：调整了统计数据和价格
- 新增命名保存和搜索保存功能
- 完全重构了任务代码：包括任务和角色日志更新的新提示
- 完全重构了规则和提案（考虑角质阈值）
- 新增在线商店代码，包括SOLD OUT状态（有剧透哦）
- 重新设计第二章巡逻事件分布（减少刷单，方便修改事件）
- 新的地图构建和简化跳过期间/跳过日期代码
体验优化
为了让大家玩得更舒服，还优化了以下方面：
- 间谍栏的工具提示
- 可用或添加的库存项目的新提示
- 黛比的完美徽章添加到她的角色卡中
- Pornsight搜索栏复活节彩蛋
- 对重播中统计变化的新保护
- 更新PC上的相册，包括更好地支持循环浏览图像集
- 支持更改某些角色私下称呼HM的方式（比如克莱尔、露西或萨曼莎）
- 更好地支持在各种白板上显示惩罚原因
- 护士办公室不时出现一些新的临时演员
BUG修复
这次修复了挺多BUG和一些剧情上的问题，还有一些拼写错误：
- 允许艾米没有升级时重复5级惩罚
- 隐藏Faye打算去医院时的场景
- 允许Maxine Gets A Whipping间谍场景在第二天晚上重新开始（如果没有完成）
- 让瑞秋在被治愈后在巡逻场景中不那么嫉妒
- Twin Swap间谍场景Mary & Louise扬声器交换修复
- 修复Renpy本身的错误以支持回滚并避免无限循环崩溃
- 一些巡逻场景在第二次看到时会调整
- Golden Gun恢复为紫色的图像
汉化组说明
汉化方面，我们把游戏内的笔记、任务、校规界面、海报图片、邮件等等都翻译了。光笔记和任务部分的汉化就花了37个小时。还修复了无法观看小片片和第一天开局无法正常第二天的问题。
不过因为一些技术原因，我把日期（周一-周日）改成中文后，可能会影响其他代码的运行。作弊界面也存在类似问题，所以最后还是决定保留英文显示。建议大家不要用之前的存档，因为存档记录的是之前版本的人物资料，可能无法正确显示中文。如果想追求更好的画质，建议用手机下载PC端，然后用joiplay模拟器（版本要求：joiplay 1.20.x；Renpy插件 8.0.3+）运行。
